新自由主義ノー、自由市場ノー
民衆の必要に奉仕する政治を！
|
アルジェリア
アルジェリア社会主義労働者党（ＰＳＴ）声明
ｼｬｳｷ･ｻﾘ |
ティパサ、アルジェ、オラン、ジェルファ、バトナ、ベジャイア、シェレフ、ボルジ（アルジェリア北部の西から東全体に位置する諸都市――訳者）…国中に広がる反乱は、何十年も続いてきた政策の失敗をくっきりと際立たせ、新自由主義という選択が住民大衆の基本的必要の充足に背くものであることを確証している。
あらゆるところで、若者たちは彼らの怒りをずっと表してきた。その矛先は、基本生産物の急速な価格上昇、住宅不足から来る苦悩、失業を前にした絶望、楽しみのない生活から来るやりきれなさに向けられている。そしてそれらは、危機にある封鎖された社会の中の、ヨーロッパによって去ることも阻止されたある種牢獄化された国の中でのことなのだ。さらに加えて若者たちは、国の中で貧しければ貧しいほどそれだけ強く、新たな所有階級に対する憎悪を、腐敗と屈辱に対する拒絶を、そして抑圧に対する決意をも表してきた。
反乱の伝統はこと新しいものではない。バラクとジアル・エケムスの名は、住宅配分を求める闘いによって今も知れ渡っている。何カ月もの間不満が沸騰してきた。牛乳一パックを手に入れるための怒鳴り合い、開いているパン屋探し、これらの中で、盗み取られた何十億、対岸の首長国に捧げられた贈り物、アルジェリアの小公子たち、あるいはヨーロッパの領主どもたち、税を免除されたこれらすべてのものに対する憤激が見て取れた。
爆発の根源には砂糖、石油、また食料雑貨類の値上がりがある。チュニジアの若者たちの正統な反乱の光景は確実に、バド・エルケドとオランに火を付けることとなった。社会住宅の配分は、腐敗に対する憎悪を生き返らせた。われわれが待つよう求められている一方で、幸運な者たちは順番を待つことなく手に入れていた。
何年もの闘争、ストライキ、抑圧の後に公共部門において獲得した賃上げは、階層の低い層、つまりは多数にとって、雀の涙ほどにしかなっていない。そしていまだすべての部門に適用されているわけではないこれらの賃上げは、すでに物価上昇によって消し去られている。私企業部門の労働者の賃上げはほとんど実現していない。
われわれすべての集団協約には賃金のスライディングスケールが書き込まれなければならない！つまり、物価上昇がある場合は、その同じ分だけ賃金も引き上げられなければならない！
一九九四年以来、アルジェリア通貨ディナールの価値は二〇％引き下げられた。投資家たちに対してアルジェリアの労働者たちをほとんどただで渡すためだ。自由市場の新たな地域が宣言された。しかしＩＭＦの指令によって、価格は自由化される一方で、ディナールは行政的に引き下げられたのだ。
すべての基礎的財を、国家規制の価格に戻せ！
原油収入は巨大プロジェクトに費やされている。しかし老人たちはむしり取られ、若者たちには仕事がない。大国のビジネスマンたちは大きな契約を抱えるアルジェリアを愛するが、わが青年たちは即席仕立てのボートで逃げ出している。愛国主義的回帰の打ち出しは、首長国向けに仕立てられた贈り物とヨーロッパ人向けにつくられた約束によって、土台から否定されている。わが国の政治は方向転換を必要としている。
われわれの投資は、人びとの必要性、すなわち住宅、職、保健衛生、運輸、教育、これらの充足のための開発を目的としなければならない！
若者たちは彼らの絶望的な暴力を理由に責められている。しかし、石切工協会が認可を剥奪され、女性に対する暴力をめぐるセミナーが許可されず、デモ行進やストライキが攻撃や法的告発にさらされている中で、政権は彼らに声の届く他の手段を残していると言えるのだろうか。
表現、組織、デモ、そしてストライキ行動の自由を！
アルジェ、二〇一一年一月六日
▼シャウキ・サリは、革命的左翼組織であるＰＳＴのスポークスパーソン。この組織の活動家は特に住民委員会の中で活動している。（『インターナショナル・ビューポイント』二〇一一年一月号）
コラム
開運、七福神巡り
「老い」という言葉を実感し始めている。かつてはしわを刻んだ風ぼうを思い描くだけのある意味極めて平面的にとらえていた。しかし自分自身が齢六〇にもなると「老い」とは身体のあちこちが壊れ、体内時計もまともに時間を刻まなくなるんだということを思い知らされる。最大のショックは、すぐに言葉が出てこない、夜中にトイレに起きる、両膝の痛み。とくに膝の問題は太目のせいか同年齢の人よりひどい気がする。毎日、駅の階段それも下りは手すりを使用しないまでも往生する。
数年前医者に「この膝、どうにかなりませんか」と訴えた。「軟骨が磨り減ってしまったのですからどうにもなりません」と冷たい。「痛みを減らす唯一の方法は、膝の回りの筋肉を鍛え、体重を減らすこと。痛風のためにもいいですよ」と言われる始末。「テレビでコンドロイチンやグルコサミンの宣伝を目にするが、あれはどうですか」と食い下がる。「軟骨の成分を飲んだからってそのまま軟骨が形成されるわけではありません。ラベルを調べてください。薬ではなく栄養機能食品と書かれているはずですから。薬でもないものを医者としては薦めるわけにはいきません」とにべもない。
考えてみると近頃は駅に出るのにバスを利用し、買い物さえ自転車を使っている。まずこれを直さなきゃ。早速そのための試練がやってきた。一月八日の夜、銭湯で体重を量ると正月の暴飲暴食のつけで一・五キロも増えていた。翌朝六時に起床、七時に小さなザックを担ぎ鎌倉をめざす。鎌倉へは東京湾側の入り口である金沢八景から三浦半島を横切り江ノ島までのコースを計画。ルートにもよるが優に五時間は歩く。膝の負担を考えゆっくり歩くと六〜七時間。それでも午後三時には江ノ島で新鮮な魚にありつける計算。
横浜でＪＲから京浜急行に乗り換える。飛び乗ると逗子行。早くも最初の試練。逗子は相模湾に望んでおり、半島横断を歩かないで済むばかりか鎌倉は目と鼻の先。悩んだ末、金沢八景を乗り越して逗子へ。車中に「開運！鎌倉―江ノ島七福神巡り」のポスター。これなら回り道になる、歩く距離は少し長くなるからと罪滅ぼしの意識が首をもたげる。逗子から鎌倉への裏道はともかく、鎌倉に入ると寺といわず土産物屋まで人で溢れていた。七福神どころではない。早々人の少ない通称「鎌倉アルプス」と呼ばれる屋根歩きに切り換え、神社仏閣は最後の江ノ島弁財天だけ。午後一時、生シラスは売り切れていたが目の前にはしっかり魚と貝。
それから一週間後、六福神を無視した祟りか八景から歩かなかった仏の怒りか、はたまた「老い」のせいか財布を落として半日もあわてふためく。渋谷から初台へのバスの中で落としたようで「伊達直人」が営業所に届けてくれていた。六千円しか入っていなくても、カードを止めたり再発行の手間を考えると感謝にたえない。口の悪い周囲の友人は「六千円だから出てきた。六万円なら出てこない」と言いたい放題。運がいいのか悪いのか。今年も不安の中で始まった。 （武）
|