韓国農民の抗議自殺への熱い共感が９・13バリケード撤去行動に
交渉決裂に追い込んだ闘い
九月十日から十四日まで、メキシコ・カンクンで開かれていたＷＴＯ第五回閣僚会議は、閣僚会議宣言文の採択ができず、交渉は決裂した。十四日夕方からは韓国農民の死去した地点で、各国派遣団とメキシコの労農市民による決裂歓迎パーティが盛大に開かれた。
この民衆の勝利は、ブラジル・インドなど南側諸国連合の堅い結束とヴィア・カンペシーナ（「農民への道」。世界的な農民運動組織）や韓国派遣団を中心とする現地での非暴力直接行動、大衆的実力闘争の力によるものである。何よりも十日の一万人規模の農民・市民によるバリケード前抗議行動の最中、韓国進歩的農民連盟の前代表李京海（イ・キョンヘ）さんが胸をナイフで刺し、ＷＴＯへの抗議の自殺に及んでから、直接行動への機運は一挙に高まり、十三日には八千人の行進後に参加者一体となった感動的なバリケード撤去行動が行われ、さらに、二十人の韓国・メキシコの活動家による閣僚会議会場への突入行動へと続いていった。
私は、アタック・ジャパン首都圏の一員として、平和フォーラム、全農林、北海道農連、全水道、農ネット、日農新潟、日本消費者連盟などの農業・労働・消費者団体、脱ＷＴＯ草の根キャンペーンによる現地日本派遣団に参加したが、特に北海道農民連盟の農民七人は、本当にＷＴＯ交渉に危機感を抱き、生活と人生をかけ、はるばる北海道からカンクンまで結集してきたことが、行動に参加する中でよく分かった。
世界各国から集まった仲間
八日、現地カンクンに着く。夕方でも熱い中、空港周辺は警備の明るい砂色の州警察官の姿がやたら目立つ。バスに乗り、海岸線まで来ると軍艦が三隻海岸付近に停泊していた。きれいなビーチサイドに軍艦は異様だ。
九日、農民フォーラムに参加。ビーチサイドのホテル街から、いわゆる下町にあたるセントロまで公共バスで、六ペソ（約七十円）。バスの乗り継ぎが分からず、会場まで一キロほど炎天下を歩いて文化センターまで到着。参加する道程だけで疲れてしまう。アジアの参加者によるワークショップには、メキシコ農民も多数参加してきた。特にメキシコと日本が結ぼうとしている二国間ＦＴＡに関する質問――先進国の労働者農民と途上国の労働者農民はどうしたら連帯できるのか――は、私も考えさせられた（詳報次回）。
そして十日。この日は最初のデモということで、日本の派遣団も時間通りに集合場所の文化センター前巨大テントに集まったが、なかなか出発しない。韓国百九十人の派遣団や各国からの参加者も集まりだし、お互いの横断幕や旗の前で写真を撮ったり、交流を深めながら、一時間ほど待機。アタック・フランスやアタック・スウェーデンの仲間も、アタックの旗を見て声をかけてきた。
実は、東京の学生四人が飛び入りで現地に参加してきていて、脱ＷＴＯキャンペーンの横断幕やアタックの旗を持ってくれたので、私は映像記録に専念できた。行進は突然開始された。韓国派遣団は、華やかな御輿を担いだり、チャングを鳴らしたり、統一したはちまきとベストで、ＷＴＯ反対の決意がみなぎっている。
その後に、日本派遣団が負けじと死神と骸骨をＷＴＯに見立てた人形を掲げ歩いた。後ろには、ヴィア・カンペシーナの緑の帽子の巨大な隊列が続いている。メキシコ各州から夜通しチャーターバスで駆けつけた、ヴィア・カンペシーナ・メキシコ支部ＵＮＯＲＣＡ（地方自治体農民組織全国連盟）の農民・先住民、ブラジルＭＳＴ（土地なき農民運動）、フランス農民連盟などの姿も見えた。また、日本から農民連の人たちもこの隊列に参加していた。
激化した弾圧と韓国農民の自殺
大規模なデモに対し、閣僚会議会場への道路を封鎖するバリケードは、道路ばかりか周辺公園一帯に延々と数百メートルの長さに及んでおり、デモ参加者は皆、持っていたプラカードや横断幕をフェンスにしばりつけていた。そして、バリケードを打ち倒す直接行動が何回かあり、散発的な投石も見られた。
後から聞いたのだが、ビア・カンペシーナと数団体がフェンスの中に入り、十キロ以上先の閣僚会議会場に可能な限り向かうことになっていたという。実際、ヴィア・カンペシーナのトレードマークである緑の帽子とスカーフをした何人かがバリケードの向こうに見え、投石をやめるように訴えていたが、アナーキスト系若者グループは、警察への攻撃を散発的に続けていた。しかし、それも先住民による吹奏楽団が登場し、平和的な音楽を奏で始めると、あらかじめ決まっていたかのように、皆行動を止め帰り始めた。この時は、韓国農民の抗議の自殺について、日本派遣団はだれも知らなかった。
十一日午前、韓国民主労総・ブラジルＣＵＴ（労働者統一センター）・南アＣＯＳＡＴＵ（南アフリカ労働組合会議）共同開催によるＳＩＧＴＵＲ（グローバリゼーションと労総組合の権利に関する南側のイニシアチブ）フォーラムで、民主労総の代表が、進歩的農民連盟前代表の李京海（イ・キョンヘ）さんの死去について最初に報告された。
韓国派遣団に同行していた「異議あり！日韓ＦＴＡ」キャンペーンの日本人参加者から、李さんは、新しい歴史教科書をつくる会による歴史教科書の検定・採用キャンペーンの時に、日本の国会前で抗議の座り込みを続けた人だと聞いた。また、十日のデモの前に、「ＷＴＯは農民を殺す」とプラカード掲げ、韓国でハンストを行ってきたビラをまいていた人だったことも分かった。
この日の地方紙『キンタナ・ルー』（カンクンが属する州名である）は、胸から血を流している彼の写真を載せており、行動に参加していないメキシコの人々も強い関心を示していた。私たちを見ても、まず韓国人かと聞いてくる。
事態悪化を懸念して、韓国政府並びにＷＴＯ当局は、即座に簡単な「死去への遺憾の意」を表明したが、交渉自体は何事もなかったかのように進行していった。一方、メキシコの参加者（多くは若い活動家たちと女性フォーラム参加者、そしてＵＮＯＲＣＡの農民・先住民）と韓国からの百九十人の派遣団は、文字通り一丸となって、その日の夕方から連日追悼集会を組織すると同時に、死去した地点にある噴水周りにテントを幾つも設営し、韓国・メキシコの仲間がそこに多数泊まり込むようになった。
十二日、民衆フォーラムに参加。この日から警備が一段と厳しくなり、セントロ入口付近で当局がバリケード封鎖したため、公共バスはＵターン。はるか空港近くまで迂回してセントロ市街地まで行くが、会場を示す地図が間違っており、やはり炎天下一キロ以上歩いて、ようやく会場に到着した。そのため「公共サービスの民営化」テーマでの話を十分ほど聞いたところで、終わってしまった。
十二日夕方の追悼デモに日本派遣団も参加したが、追悼会では、ベネズエラのＷＴＯ交渉団が哀悼の意を表し発言していた。その後参加者一同、バリケード前（何故か十日より二百メートルほど後退していた）まで、白い菊の花とキャンドルを持って行進し、バリケードに花とろうそくを置いた。日本政府交渉団は、「聞かれれば哀悼の意を表したい」などと心ない回答を夜十時からのＮＧＯ説明会―毎晩開催するよう日本のＮＧＯ団体が要求していた―で行っていた。この説明会では、ＮＧＯ参加者が皆あまり怒らないのでビックリした。
世界各国から集まった仲間
十三日は、日本でも行われたグローバリゼーションと戦争に反対する大行進の日だった。キューバから駆けつけた関西よつ葉の会の派遣団十五人も合流。集合地点三カ所の会場のうち、農民や学生以外の団体の結集場所ということで女性団体が多かったが、日本派遣団は一番乗り。旗や横断幕を準備していると各国からの仲間が集まってきた。アタック・フランスの仲間からアタックの宣言文案を見せられ、賛同して欲しいと言われたので、宣言にアタック・ジャパンの名前も入れてもらった。
行進は十日よりやや少なく八千人規模。解散地点でのバリケード撤去行動は、バリケードによじ登った仲間がカッターでフェンスをつなぐ鎖を切断し、ロープを幾重にも編んだものを四〜五本バリケードに掛け、韓国やメキシコの仲間全員で綱引きを繰り返し、ついに巨大なバリケードを人力で倒すという感動的な場面であった。日本の農民も思わず、この綱引きに参加していた。そして、フェンスが取り除かれた時点で星条旗が焼かれた。
機動警察と直接に向き合った参加者は、決して暴力を行使したわけでなく、白い菊の花を彼らに差し出し、足下に山のように整然と積んでいった。この行動のイニシアチブは、完全にメキシコＵＮＯＲＣＡと百九十人の韓国派遣団にあった。グローバル・ファスト・フード店への散発的なゲリラ行動ではなく、大衆的な非暴力直接行動の力をすべての国の参加者に示してくれた。この行動の最中、ＷＴＯ閣僚会議が行われているコンベンション・センターに韓国人十人、メキシコなど各国の活動家十人、計二十人が突入したことを聞いた。一時的にではあれ、閣僚会議が中断したという。
これらの行動により、警備当局は極度に強圧的となり、公共バスに何回も乗り込んで（前日まではメキシコ人だけに身分証提示を求めていたが）、アジア系の人間すべてにパスポート提示を求め、手荷物を検査し、パスポートがコピーだったり緑色のグッズ（まさにヴィア・カンペシーナの色）を持っていたりすると、どの国の人間でもバスから不当に降ろさせてしまうようになった。この弾圧を受ける者が日本派遣団にも多くなってきた。
しかしながら、カンクンでの行動週間をもって、韓国派遣団の闘争スタイルが世界中の参加者の行動基準（グローバル・スタンダードという言葉は、こういう時に使いたい）となったといえる。韓国派遣団が着けていた「ＮＯ
ｔｏ ＷＴＯ！Ｓｔｒｕｇｇｌｅ！」と記されたはちまきは、メキシコの若者に大受けだった。中には、「ＮＯ ＷＴＯ」と書かれた韓国派遣団のベストを手に入れた人もいた。
本当に燃えるような熱い一週間であった。閣僚会議の決裂で、世界中の参加者の行動、そして李京海さんの死去も少しは報われたかもしれない。しかし、今後もＷＴＯ作業部会の活動は続き、すぐにでも香港で臨時の公式閣僚会議が開催されるとの報道もあり、グローバリゼーションとＷＴＯ体制をめぐる闘いは継続せざるを得ない。（つづく）
|