ギリシャ
声明：総選挙結果について
ＡＮＴＡＲＳＹＡ（反資本主義左翼連合）中央委員会
|
前号では、ギリシャ議会選に対するＡＮＴＡＲＳＹＡの声明（二〇一五年一月二六日）を、編集部の手違いで、二〇一二年選挙に対する声明と取り違えて掲載してしまった。今回の選挙結果に言及がない点など、間違いに気づくべき点を安易に見過ごしてしまったことをおわびし、改めて今回出された声明を紹介する。あわせて、ＳＹＲＩＺＡ内左翼潮流の声明も紹介する。（「かけはし」編集部）
１ 本日の総選挙結果は、反動的政権勢力であるＮＤ（新民主主義党）とＰＡＳＯＫ（全ギリシャ社会主義運動）の大敗北である。こうした政権勢力、ならびに民衆への攻撃に参加したすべての勢力（ＫＩＤＩＳＯ［民主的社会主義運動］ＤＩＭＡＲ［民主左派］、ＬＡＯＳ［国民正統派運動］）を非難し、ＳＹＲＩＺＡに投票した民衆は、おそれに打ち勝って残忍な攻撃への怒りと、われわれをここまで引っ張って行った連中との決裂を表明したのである。ギリシャの新しいページがめくられた。
２ 犯罪的ギャング集団である「黄金の夜明け」が第三党の位置につけたことは、極めて否定的な結果を示すものであり、ファシズム思想と実践に対決する恒常的戦線が求められていることを示している。ナチスを終身刑にするためだけではなく、かれらへの警察と国家による支援を根絶するためである。地域、学校、職場からファシストとレイシストの害毒を一掃する闘いが求められている。
３ ＡＮＴＡＲＳＹＡとＭＡＲＳの政治的協力の結果は積極的なものだった。それは別の道、債務・ユーロ・ＥＵ、ならびに選挙によって記録されたものよりも大きな重要性を持つ資本の諸勢力と決裂する別の道の影響力を示している。それは、ＳＹＲＩＺＡの右転換への抗議と警告への意識を引きつけた。この政治的協力は選挙結果に付加的なはずみをつけるものであり、この構想を継続し、深化させる見通しを推進する力である。全体としてこの結果は、将来においてより決定的な関与を継続する力をわれわれに与えている。
４ ＳＹＲＩＺＡは近い将来において、政府としての立場からユーロ圏とＥＵ諸条約の文脈の中で民衆のための「救済」を求める政策をテストすることになるだろう。債務返済をやめることぬきに、ＥＵやユーロとの決裂ぬきに、銀行や大企業の労働者管理の下での国有化ぬきに、労働者運動や民衆の希望は擁護できないだろうことをＡＮＴＡＲＳＹＡは強調する。ＡＮＴＡＲＳＹＡは待つことなしに、そしてあらゆる猶予期間なしに、労働者と民衆の反転攻勢に貢献し、闘うだろう。民衆の利益という基準を強制し、メモランダ（訳注：トロイカが強制した緊縮政策）を拒否し、左翼、労働者、民衆的反対派の文脈において闘いを反資本主義的転覆のプログラムと結びつけるためである。
５ ＡＮＴＡＲＳＹＡ中央委員会は、克己心をもった闘いをつらぬいたＡＮＴＡＲＳＹＡ――ＭＡＲＳの同志・友人たちに称賛のあいさつをおくる。われわれは、集団的・同志的やり方で今回の選挙の結果と経験にアクセスし、秩序との決裂と打倒をめざす左翼を求める諸勢力の戦線的協力の道を強調しつつ、次のステップを計画するだろう。われわれは、前方に待ち受ける高度化した社会的・政治的闘争の新しい時期に、以前よりもさらに大きな決意をもって関与していくだろう。（「インターナショナル・ビューポイント」二〇一五年一月号）
ＳＹＲＩＺＡの勝利受け
左翼に課された任務
ＤＥＡ
１．アントニス・サマラスとエヴァンゲロス・ヴェニゼロスの連立政権の一月二五日選挙における敗北は社会的抵抗の歴史的な政治的勝利である。
ギリシャの労働者階級と民衆諸大衆は危機の勃発とメモランダムの導入以来、トロイカと国際的債権者との間でギリシャ人支配階級によって作られた諸協定に異議を突き付けつつ、変わることなく闘ってきた。実際彼らは残酷な緊縮政策を押しつけてきた。
今回の選挙の勝利は、ゼネスト、大衆的デモ、「広場の運動」、そして二〇一〇年と二〇一二年の間にあった抵抗の大きな波の下降にもかかわらず継続されてきた、決定的な部門や地方の諸闘争の成果だ。この期間を通じて草の根の諸闘争に参加した人びとは、今日もなおその生気を保っているひとそろいの要求、希望、期待を表していた。
その中心にあったものは、緊縮の打倒とその反転を求める要求であり、主流メディアの中傷にもかかわらず、彼らは、それを完遂させるために、彼らの希望を左翼に置くことを主張してきた。これこそが選挙でＳＹＲＩＺＡが勝利した基礎である。そしてＳＹＲＩＺＡは、ギリシャ共産党への投票と同様、多くの人が期待した以上に大きく成長した。
２．左翼への大量移行は、一月二五日の結果の中にはっきり表されたのだが、議会における一四九議席――それは完全な議会多数派に必要とされる一五一に僅か足りない――に示される以上の勢いをＳＹＲＩＺＡに与えている。
当地や国際的な保守勢力のスキャンダルに満ちた支援にもかかわらず、アントニス・サマラスの新民主主義党は、その影響力の新たな後退を刻みつつ、二七・八％の得票率に沈み込んだ。新民主主義党はこの選挙から、政治的、戦略的なその双方で、深く傷ついて現れた。レイシズムと民族主義に関するそれぞれの強調に基づく右翼ポピュリズム間の違い、そして伝統的な中道右翼の「社会的急進主義」が、新民主主義党内部に不可避的に再度現れるだろう。今のところ、この党が右翼として有力であった地域で、保守党に向けた統一された将来があるのかどうかは分からない。
３．パノス・カメノス率いる独立ギリシャ人〔ＡＮＥＬのイニシャルで知られるが、民族主義の立場を保持するものの、メモランダムに反対しているポピュリスト右翼政党〕と共に連立政権を形成するとの、ＳＹＲＩＺＡ指導部の決定は、前述の勢いを過小評価するものである。
連立形成は、議会内の信任投票を勝ち取る方法として、選挙結果に対する不可欠な対応ではなかった――テッサロニケ〔ここでチプラスは、着任した場合新たな左翼政権の第一歩となると彼が述べた〝再建計画〟をはじめて明らかにした〕での約束、またＳＹＲＩＺＡ創立大会の綱領が導きとして考慮される限り――。
ＳＹＲＩＺＡ大会の決定は、そしてそれはその創立宣言の中で確証されていたものだが、中道左翼との政治的連携追求に対する拒否を、長期に継続されるものとして繰り返した。それは中道右翼との間にも当てはまる――むしろもっと当然に！――とわれわれは確信している。
ＡＮＥＬと連立政権を形成するためにこの「レッドライン」を超えたことは、ＳＹＲＩＺＡ党員の大きな部分の意向に反している。それはその上、全体としてのシステムからの圧力を左翼の政権に伝達することとなる、そうした引き綱としての行動でもあった。
ＡＮＥＬとの連立協定はこれらの条件の下で、過渡的な政策と戦略を具備した左翼の政権に向けた政治構想を危険にさらしている。
４．ＳＹＲＩＺＡメンバーとその支持者にとって、左翼全体にとって、社会運動の活動家にとって、新たな諸環境が現れることとなった。
テッサロニケでなされた約束の実行は、新たな政権にとってこれからの道程における最初の立ち寄り場となるだろう。すなわち、最低賃金の危機以前水準への復帰、メモランダムの下で廃止された貧困層向け付加年金の回復、そして最後に課税所得限度額の一万二〇〇〇ユーロまでの引き上げ、並びに「統一住宅不動産税」〔それがたとえ中味のないものだとしても、すべての資産を対象とした不公正な税制〕と暖房燃油特別税の廃止、といったことの実行だ。このすべては、緊縮が引き起こした山崩れを止めるという最初の強力な政治的メッセージとなるに違いない。
これらの基本的な諸方策をもって出発点に戻ることは、緊縮のきっぱりとした打倒――メモランダム関連諸法令と諸方策すべての逆転――に向けた道を切り開くはずだ！ 同時に、ＥＲＴ〔二〇一三年春に当時の政権によって閉鎖された公共ラジオ・テレビ局〕労働者、財務省清掃労働者〔彼女らの職が下請けされた際の解雇後、彼女らもまた長期にわたって闘争を続けてきた〕、そして他の労働者の職の回復は、われわれの側では勤労民衆、そして他の側、この双方に等しく重要なメッセージを送ることになるだろう。
５．これらの新しい環境において、政党としてのＳＹＲＩＺＡの役割は代えがたい。集団的参加と党を貫く民主主義に基づく、その組織的諸機関と党員の機能のあり方は、好みに応じたおまけではなく、ＳＹＲＩＺＡの最終的勝利にとっての、また左翼全体とわが人民の最終的勝利にとっての前提条件だ。
（国際主義労働者左翼、二〇一五年一月二七日）
▼ＤＥＡ（国際主義労働者左翼）は、ＳＹＲＩＺＡ内部の「左翼プラットホーム」メンバーであり、ギリシャにおけるトロツキスト起源の革命的左翼組織。（「インターナショナルビューポイント」二〇一五年一月号）
イスラム国の現実
死を呼ぶ国家とその育成者
ルイザ・トスカーヌ
諸政権から暗
黙の支援受け
「イスラム国」（ダーイシュ）はその起源を、米国の侵略に続くアルカイダのイラク組織の形成にたどることができる。カリフを自称するアブ・バクル・アルバグダディは、先の組織がヨルダン人のアルザルカウィに指導されていた時代、後で合流した。二〇〇六年、イラクのムジャヒデーン顧問評議会は「イラクのイスラム国」を宣言した。
「イラクとレヴァントのイスラム国」（ダーイシュ）がアルカイダとそのシリア傘下組織であるアルヌスラ戦線（ないしはジャブハト・アルヌスラ）と勢力を争いつつ拡大できたのは、シリア革命に自身を関与させ、アサド政権とよりも自由シリア軍（ＦＳＡ）と戦うことによってだった。
短期的な考慮のゆえに、多くの政権はイスラム国の諸活動を見て見ぬふりをした。革命の始まりにシリア政権は、投獄されていたシリア人ジハーディストたちを承知の上で解放し、この勢力を結果的には反革命の同盟者として認めつつ、最近までイスラム国との戦闘を控えた。ダーイシュは、クルド勢力の弱体化を目的としたトルコによる便宜供与から利益を得た。
イスラム国の軍は確実に、湾岸諸国の私的な後援者から資金の供与を受けてきた。それは、油井、シリアの穀物サイロ、イラクの銀行ファンド、シリアとイラクの骨董品といったものに対する支配、その検問所の通過料金、また身代金と女性の売却を通して、自ら資金をつくってきた。また、原油とその派生品（特にシリア政府に売却された）の輸送、あるいはたばこ（シリア）に税を課すこともした。それは、旧イラクの課税システムを引き継ぎ、キリスト教徒に対象を絞った新たな「諸税」の計画まで立てている。何が起こっていようが、イスラム国の収入はその発端から、そこにしたがわせられている住民からは一定程度独立して確保されている。
中央集権化され
た戦争経済国家
イスラム国は今日、戦争経済に基礎を置いた国家、中央集権化された配当寄生の国家であり、短期的利益を追い求め、略奪からの収入を「国有化」し、排除をまだ決めていない占領地の貧困層を遠ざけない目的で富を再配分してきた。つまり、無料の電力、モスルにおける貧困層向け家賃の五〇％カット、シリアにおけるラマダン期間中の食料配布、といったことだ。そしてこの国家は、その管理に関し、元のバース党幹部から構成された提携者たちから支援を受けている。
イスラム国家は資源に富み、およそ九〇〇万人の住民が住む地域を支配下に収めている。これらの地域は均質な領域というよりもむしろ巨大な蜘蛛の巣だ。しかしながらそれは昨年八月に、モスル、シンジャル、ラッカ、ティクリットを全面的な支配下に置いた。それは、まだ征服されていない地域（シーア派居住域）に侵入する危険は犯さないだろう。それはマイノリティに関する限り、迫害する（キリスト教徒）か、根絶する（ヤジズ教徒、シーアトルコマン、忠誠を誓わないスンニ、その他）。
征服した諸領域の広さに対比した軍人となった人物の数の小ささが、投獄よりも男の処刑、女性の売却、あるいは人びとの追放にこの国家を導いている。この国は新たに征服した地域にあまり多くの施設をもっていないのだ。
諸々の「機動」部隊に依拠している階層化された軍、経験のない外国人から構成されている少数、このすべてが、子ども兵の利用にはふれないとしても、上下に位階化された側面を強め、反抗の危険を引き下げている。女性たちは、軍の指導者たちと結婚するための女性の徴募、売り渡すための捕虜の発見や準備などといった、別の任務に当たらせられている。
イスラム国は現在、シリア軍から得た軍装備を支配下に置いている。それはさらに、しばしば米国の製造になる、そしてモスルの数をふくらまされたイラク軍が放棄した、イラク軍備蓄の四分の一（軍用車両類、ミサイル、他の重火器）を支配するにも至った。それは、兵器においても要員においても、クルド地域の勢力を上回っている。
イスラム国は、ほとんどがみすぼらしい若者たち、あるいは世界中からきている傭兵の戦闘員たちに生活費を支給している。その兵員調達に多くの回路があることは、いわば強力な浸透を暗示している。
首長国は、神聖権による君主国、カリフ統治領となった。しかし自称カリフは、ある種精神的で一時的な指導者だ。そのスポークスパーソンであるアブ・モハメド・アルアドナニの主張は、その超反動的な特性を明らかにしている。すなわち「ムスリムよ、民主主義、世俗主義、民族主義、また西側の他のがらくたを拒絶せよ、君たちの宗教に戻れ」と。イスラム国は世界的な野心をもち、ジハーディストグループすべてに忠誠を与えるよう命じている。
テロリズムの効
果狙った諸行為
物質的な諸要素だけではイスラム国の諸犯罪を説明できない。彼らがまだ裁判所や牢獄や共同墓地を全体化していず、埋葬を前提に市民を殺害する時間をもっていないとしても、彼らには、女性をレイプし、市民を射殺後に斬首し、彼らの頭部をさらし、これらのぞっとするような光景の中に子どもたちを置き、その映像をインターネットに掲載する時間はある。これは、いわば純粋な経済的な論理よりもテロリズムの論理がまさっているとは言えないとしても同じほどは、前者の欠乏を補って余りある後者の効果を映し出している。
モスルの生活を統治する基本指針は、社会的構想ではなく一連の禁令だ。法令が遵守されなければ、「処刑、はりつけ、腕や足の切断、あるいは国外追放」の処罰に値する。諸々の銀行はモスルで、旧国家機構の一員ではなくマイノリティに属していない諸個人に対してのみ再開されている。
イスラム国は、湾岸諸国からは公式的に絶交されているとしても、ボコ・ハラムからは認知されている。それは、アフガニスタンのイスラム首長、アラビア半島のアルカイダやイスラムマグレブ（マグレブはサハラ砂漠以北のアフリカを指す：訳者）のアルカイダないしは連合体の首長、こうした諸勢力に対する競争相手だ。イスラム国はイラクとシリアにのみ埋め込まれている。ヨルダンではこのところいくつかの機会をとらえて支持のデモが決行されてきた（マーン、アルザルカ、ヤジュズ）。
本質的にイデオロギーにおいてはブルジョア的で寄生的、かつ超反動的、また実践においては反革命的なイスラム国は、結局、しかしまた分析の第一の結論として、レーニンとエンゲルスにより提起された国家の定義における、「一団の武装した男たち」だ。
▼筆者は、特にアラブ革命との連帯に従事しているフランスの活動家。（「インターナショナルビューポイント」二〇一五年一月号）
【訂正】本紙前号（２月９日付）２面１・26院内集会記事上から５段目右から10行目の「米ソ」を「米ロ」に、４面芸術論の最下段左から５行目「中村歌衛門」を「中村歌右衛門」に、５面大阪集会の日付の見出しと写真の絵解き「１・26」を「1・27」に、８面公安トピックスの下から２段目右から11行目の「アンデンティティー」を「アイデンティティー」に訂正します。
|