右派敗北、左派政権の誕生へ
「赤と緑の連合」が大躍進果す
|
先頃行われたデンマーク総選挙では、右派政権が敗北させられた。また、この国で排外主義を伸長させる推進力となってきた国民党も惨敗させられた。この中でヨーロッパ反資本主義左翼潮流の一翼をになう｢赤と緑連合」は大躍進を果たした。速報を以下に紹介する。（「かけはし」編集部）
「赤と緑の連合」は九月一五日に行われた国民議会選挙において、六・七％の得票で一二議席を獲得し、二〇〇七年選挙に比べて三倍の支持を得た。
さらに今回の選挙は、排外主義ポピュリストであるデンマーク国民党の支持にもとづく一〇年間の保守・リベラル派政権に終止符を打つことになった。ヘレ・トニングスミットが率いる社会民主党（ＳＤ）が政権を構成することを支持する議会多数派が生まれている。彼女はデンマークで最初の女性首相となるだろう。政府に社会主義人民党（ＳＰＰ―訳注）が加わることも確実である。社会主義人民党は近年、社会民主党と極めて密接な関係を保ち、統治に参加する「責任」政党であることを示すプロセスを進めてきた。
「赤と緑の連合」（ＲＧＡ）の成功は、ＳＰＰのこの転換によって多くを説明できる。もう一つの側面は、ＲＧＡがきわめてダイナミックな運動を作り出したことによる。ＲＧＡは公共福祉の防衛と改善に焦点を合わせ、それは金持ちや多国籍企業、そして投機への課税によって可能であると主張した。ＲＧＡはさらに、気候関連で五万六〇〇〇人の雇用を即時創出するという計画を提示した。
「赤と緑の連合」の国会議員のうち二人は第四インターナショナル・デンマーク支部である社会主義労働者党（ＳＡＰ）の党員でもある。ＳＡＰは一〇月一日に行われる全国指導部会議で今回の選挙のバランスシートについて討論することになっている。
▼トマス・エイスラーは「赤と緑の連合」全国指導部員であり、第四インター・デンマーク支部ＳＡＰの指導部メンバーである。
（訳注）社会主義人民党は一九五九年にソ連派の共産党から分裂した組織。ソ連・東欧ブロックの崩壊以後、日本共産党との友党関係にある。「赤と緑の連合」は，社会主義労働者党（ＳＡＰ），左翼社会党、共産党を中心とした選挙ブロック。（「インターナショナルビューポイント」二〇一一年九月号）
イタリア・声明
政権が策す緊縮予算反対！
今こそ緊縮策を停止させ反撃に
出るとき、支払うべきは彼らだ
シニストラ・クリティカ
（批判的左翼）
世界を揺るがすヨーロッパの経済危機では、イタリアに対する支配階級の不安が重大な要素となっている。欧米支配階級が加えるこの圧力の下に、ベルルスコーニ政権は労働者民衆に対する正面攻撃に乗り出そうとしている。以下は、この攻撃への民衆的反撃を呼びかけるシニストラ・クリティカの声明。この中で呼びかけられている八月末からの行動は、既に大デモなどで始まっている。（「かけはし」編集部）
市場への挙国一致的屈服策動 ヨーロッパ中央銀行（ＥＣＢ）と「国際市場」の指令への対応である、ベルルスコー二政権の緊縮諸方策の日程繰り上げ（注一）決定は、ここ数カ月の偽善と陳腐さをあからさまにしている。経済危機は、民衆の生活基準のまさにもう一つの皆殺しとして、その真の顔をむき出しにした。それは、われわれに幸福を保証することも尊厳ある未来を提供することもできない袋小路に入った資本主義の、利潤のための枷を解かれた突進によって引き起こされている。
資本主義はこの二〇年以上にわたって、中道右派と中道左派双方が――オバマを含んで――遂行した政府の政策を頼りとして、債務の山を貯め込むことを手段に、低成長と低下した収益性から自身を救い出そうと試みてきた。諸政権はこのシステムの崩壊を回避する目的で、負債を国家財政に移すことを手段として、この負債の束を引き継いできた。今日この証文は、労働者、若者たち、有期雇用労働者、女性、そして年金生活者に向けられつつある。予算の繰り上げには基本的に、富裕とは言えない層向け税率の変更と社会福祉システムの「改革」が含まれているが、これは重大だ。このもっとも厳しい予算は、まさに今、何百万という人びとを貧困に投げ入れる脅威をつくりだしている。同時にその一方では、最富裕層のポケットからは一ユーロも取り上げられることはないのだ。
住民の多数は、何年にもわたって積み上げられてきた利潤と将来に生み出される利潤、この双方の保証人とならなければならない、とされた。ＥＣＢとその支配者が「指令した」この決定に対する対応として、議会野党は言うべきことを知らず、ナポリターノ大統領が求める責任感と本当のところあるわけではない違いを示す必要の間で動揺しながら、不可解なほどに泣き言を言っている。議会内にはオルタナティブがまったくない。それゆえ、そこから前向きな何事かが出てくることを期待することは幻想だ。イタリア議会は事実上、中央銀行と私企業の銀行によって支配されている。
懸念すべき兆候は労働組合からも現れている。そこではＣＧＩＬ（イタリア労働総同盟、イタリア最大のナショナルセンター、長い間、今は多数が民主党結成に参加した旧イタリア共産党と緊密に結びついていた――訳者）が、「国民的責任」という外套を身につける競争という形で、コンフインダストリア（主要な経営者組織）の下での統治に自身を何とか投げ入れようと努力してきた。国民的責任とはこの場合、次のことの受け容れを意味している。それは、予算均衡の憲法への書き込み、労働市場に関わる協定と法の改定、私有化と規制解体などだ（注二）。政権はこの方向に、中でも均衡予算を憲法上で聖域化することの実行、並びにそれによって、この国の運命を「市場」、大投資家そして投機家の意志に結び付ける方向に進むことを決定した。そうであれば今ＣＧＩＬは、それに対決する立場を取ることをどのようにすれば正当化できるだろうか。
真に独立した大衆的決起めざせ
情勢は本当に深刻であるが、しかしそれは、テレビや新聞上で示されているものとは反対の理由からだ。目前に迫る諸方策のむごたらしさ――二〇一二年中の三〇〇億ユーロ削減、しかし今から二〇一四年までに行われる約一〇〇〇億ユーロの削減――は、何百万人という労働者、若者たち、さらに年金生活者にとっては、貧困、失業、さらに搾取を意味するだろう。反抗は必要であると共に極めて切迫した課題だ。
民主党のシステムとの共謀から真に独立した階級闘争と代わりとなる左翼がもし存在していると言うのであれば、それは、一堂に会し、情勢が求める決起――真の大衆的参加のある効果的なゼネストを含んで――を決定しなければならない。
シニストラ・クリティカは、「われわれはそれを止めなければならない」イニシアティブ――諸労組とＣＧＩＬの代表者、下部諸労組、学生、地域共同体の活動家、政治活動家と諸個人が支持するアピール――の建設に全面的に関わっている。そこにはすでに一〇〇〇人の支持者が結集している（注三）。このアピールは、一〇月一五日に国民的な大デモを作り出すために、一〇月一日にローマに結集するよう呼びかけている。
アピールの中心的要求は、「彼らの赤字に支払うな」、軍事支出を削減せよ、労働者階級の獲得物を守り取り返せ、公的所有の資産を大事にしろ、民主主義の拡張を、となっている。われわれがもし健全な国家財政を達成したければ、われわれはカネを、それがいまだかつて取り出されたことがないところから得なければならない。それはつまり、われわれがそこにいることを知っているあからさまなまた隠れた金持ちに対する、包括的な富裕税と財産税を手段とする利潤と地代から、ということだ。
しかしわれわれはそのデモの前から、エリートたちのもっとも新しい緊縮諸方策に対する広範な民衆的反対を表現しようとする、大衆集会、小集会、座り込み、象徴的行動、その他を手段として、八月終わりに動員を始めなければならない。われわれはこの目的に向け、九月一五日から一八日に開催されるわれわれの全国セミナーに、あらゆる人たちを招待する。
▼シニストラ・クリティカは二〇〇七年一月に、当時のプローディ政権に対する共産主義再建党の参加を拒絶した、同党少数派によって設立された。
注一）以前には、これらの予算化された諸方策は、次の年まで実行を義務化されていなかった。
注二）これは、ベルルスコー二政権がＥＣＢ、ＩＭＦ、メルケル／サルコジによって「コミッサリアート」にされた（接収された、あるいは管理下に入れられた）と広範に報道されている事実に符合する。この報道の事実が起きたのは、後者が財務相のトレモンティーに一通の書簡を送ったときであり、その書簡は、ＥＵが金融支援を与える条件として取り上げた四つの鍵となる要求を略述していた。
注三）ウェブサイトによると現在その数は一二〇六人となっている。
（『インターナショナルビューポイント』二〇一一年九月号）
|