| 東部の県都サンタクルスで「文民クーデター」 かけはし2008.9.29号 |
解説
既得権を奪われること
を恐れる資本家・大地主
南米ボリビアで、先住民族出身のモラレス大統領の左派政権に対して、米国に支援された右派の反政府運動が暴力的な段階にまで達している。天然ガスなどの資源国有化や先住民族の権利拡大を推進してきたモラレス政権に対して、欧米系の住民が多く、資源の豊富な東部地域を中心にして既得権が奪われることを恐れた資本家・大地主たちが、「自治の拡大」を名目に、分離運動を強化しているのだ（本紙７月28日号掲載、エリック・トゥーサン「エクアドル、ベネズエラ、ボリビアで何が起こっているか」参照）。
八月には右派が提起したモラレス大統領へのリコール運動によって大統領への信任を問う国民投票が行われたが、モラレスは過半数を大きく上回る六割以上の信任を得て、右派の目論見は挫折した。しかし同時に、右派が主導する県での住民投票では、右派系の知事が信任された。
これ以後、九月になってから東部、北部などで右派の反政府運動は、政府機関や報道機関の占拠・略奪、ガスパイプラインの破壊など、明確にクーデターを準備する暴力的・破壊的な行動へとエスカレートしている。北部のパンド県では反政府勢力が組織した暴力的衝突によって十人以上が死亡したと報じられている。モラレス政権はこの挑発に対して、九月十二日にパンド県に戒厳令を布告した。
モラレス大統領は十二月に憲法改正のための国民投票を行うことを発表する一方、今回の反政府活動・クーデターの企図への米国の関与を指摘し、「保守派と結託し政権の転覆を図った」として米大使の国外退去を要求した。またモラレス政権と同盟関係にあるベネズエラのチャベス大統領も米国大使の国外退去を命じた。
九月十五日、チリのサンティアゴで開催された南米諸国連合（ＵＮＡＳＵＲ）の緊急首脳会談ではモラレス大統領への全面支持を表明し、反政府側が暴力的抗議行動をやめ、平和的解決に合意することを求めている。同会議はチリのバチェレ大統領が開催を求めたもので、ベネズエラのチャベス大統領、ブラジルのルラ大統領、アルゼンチンのキルチネル大統領など九カ国首脳が参加した。ここに掲載するボリビア政府の立場は、右翼ファシストの暴力的クーデターの動きを厳しく批判し、自制的に事態を解決する政府の立場を明らかにしている。実際、ボリビアのモラレス政権は、「分離」をめざす極右の暴力的おどしに対して、軍事的手段に訴えることなくきわめて平和的に対処し続けている。（本紙編集部）
ファシストたちが
国有財産を破壊
ボリビア政府は本日（９月10日）、サンタクルス県（ボリビア東部の県）の県都サンタクルスで、市民委員会の代表ブランコ・マリンコビッチが指導し、県知事のルーベン・コスタスが支援する文民クーデターが実行に移されたことを全国ならびに国際社会に対して知らせた。政府は、「ファシストグループの挑発」に対応せず、動乱が起きた地域に非常事態を宣言することなく、民主主義と国家の統一を守り抜くだろう。政府はこの数週間、国内・国外から支援を受けた暴力的抵抗の準備が進められていると幾度も非難してきた。アルフレッド・ラダ官房長は、今日、予測された事態が現実のものとなり、「国家の統一と民主主義に敵対する、サンタクルス県での文民クーデター」が始まった、と語った。
政府は非常事態
宣言を出さず
サンタクルス青年連盟（ＵＣＪ）というネオファシストグループの学生と活動家たち、ならびに経営者が主導する市民運動からカネを貰っている犯罪者グループは、火曜日（９月９日）に国税局、土地改革全国研究所（ＮＩＲＡ）、国立電信電話会社（ＥＮＴＥＬ）の事務所を襲撃した。
破壊者たちはコンピューター、テレビ、電話設備などの公共備品を盗み出し、家具や文書類を燃やした。彼らは、国有財産を守っていた兵士や警官を棒で殴りつけた。ファシストたちは最近国家が接収した公共物を破壊した後、人権組織である法律・社会研究センター（ＣＥＪＩＳ）の事務所を焼き払った。さらに彼らは、ラジオ・パトリア・ヌエバの設備を燃やし、国営ＴＶ会社であるサンタクルスのチャンネル７の事務所を襲撃し、設備を盗み去った。彼らはラジオ・アルタナティヴァの放送を中断させ、エリートたちが主導する自治運動に共同歩調を取らない他のメディアを脅迫した。それは先週コビハ（ボリビア北西部パンド県の県都）で起こった光景を思い出させるものだった。ここでは四つのラジオ放送が、ジャーナリストの安全を守るために活動を中止しなければならなかったのである。
暴力を使用せず
平和的手段を追求
大統領府長官のフアン・ラモン・キンタナは、彼らは「民衆の声と自らの意見を自由に述べる能力を人質に取るために、四つの県で地域的・文民的テロリズム」を打ち立てた、と遺憾の意を表明した。奇妙なことに、民間メディアの強力な擁護者である全国報道協会（ＡＮＰ）は、こうした出来事を前にして「言論の自由」の擁護のために一言も発しなかった。
ウォーカー・サンミゲル国防相は、兵士と警察官の自制を称賛した。彼ら兵士と警察官は、極右が政治的マヌーバーのために死者や負傷者が出ることを望んでいることを知り、自分たちの個人的安全の危険があった際にも「一発の弾丸」も撃つことなく、暴徒たちと対決したのである。
ラダ官房長は、サンタクルスの事件に関して文民指導者のマリンコビッチと県知事のコスタスを非難した。彼らは住民の安全と平和的共存を守るという基本的義務に従わず、「影からこうした暴力行為をそそのかした。この二人は、こうしたファシスト的・レイシスト的暴力をそそのかし、促し、実行したのである」と。
サンミゲル国防相は、野党グループが数時間のうちにパルモソラ精油所を奪取し、石油供給を妨害しようと計画していると暴露し、「しかし彼らの思いどおりにはさせない」と語った。キンタナは「彼らが攻撃している対象は、本質的には民主主義である。彼らは大きな困難を伴って築き上げた制度的秩序を転覆しようと望んでいる。しかしわれわれはそんなことをさせない。われわれは民衆の支持を得ているからだ」と約束した。
サンミゲル国防相は次のように語った。「政府は地域的な非常事態宣言を発しないだろう。この極端な憲法的措置は、極右の挑発グループをさらに急進化させるだけだからである。さらにサンタクルスの百万人以上の住民の民主的自由は、五百人や千人の暴徒たちの活動によって影響されるようなことがあってはならない」。
右翼ファシスト
の思惑とねらい
ボリビア政府は、テロリスト的体制に呼応して衝突を引き起こしている犯罪者や暴徒たちは、彼らが政治的主張を持たず、民主主義的に討論することができないことを示している、と述べている。政府はファシストの文民的クーデターを阻止するために、法的・憲法的手段を使用するだろう。
大地主・牧場主たちと、極右ＰＯＤＥＭＯＳ党議員の首領アントニオ・フランコは、サンタクルスの地方政権奪取に「拍手」を送っている。略奪行為も、マリンコビッチに近いパブロ・キンスキー議員（ＰＯＤＥＭＯＳ）によって促されたものである。
「われわれは負けない。われわれが衝突について語っているというのなら、大いに語ろうではないか。われわれが戦争について語っているというのなら、戦争だ。しかし彼らはわれわれに何も押し付けることはできない。われわれは国から分離するのに十分なほどの力を持っている。そしてもし私が棍棒、投石器、銃を持たなければならないのなら、私はそうする。私は私の領域に出向き、それを守る。だれも私を妨害することはない」と、サンタクルス出身のＰＯＤＥＭＯＳ議員であるオスカー・ウレンダは、そう警告している。
（「Bolivia sobarena」９月10日）
|