和平交渉が決裂し内戦が激化、飢えが広がり虐殺が横行
マレー・スミス |
フィリピン・ミンダナオでモロ民族（イスラム教徒の先住民族）の自決権を目指して闘っているモロ・イスラム解放戦線（ＭＩＬＦ）とフィリピン政府との軍事的紛争は、和平合意がいったんは成立したにもかかわらず、八月以後、再び内戦の激化に至っている。アロヨ政権とフィリピン国軍は米軍の全面的支援を受けて「テロとの戦い」を名目に、ジェノサイド的戦争を強化し、多くの市民の生命が奪われ、五十万人以上の人びとが土地・住居を・生活基盤を奪われて難民化している。こうした虐殺と人権侵害をただちに止めさせ、モロ民族の自決権の承認に基づく公正な和平のために国際的な圧力をかけることが必要である。（編集部）
ミンダナオの歴
史と政治的背景
二〇〇一年、フィリピン共和国政府とモロ・イスラム解放戦線（ＭＩＬＦ）との和平会談は、そのメカニズムと会談のポイントをふくむ和平交渉の指導原則を規定したトリポリ協定をもたらした。それらは「祖先の土地に関する協定」（ＭＯＡ│ＡＤ）のためのメモにおいて和平の基盤となった。
二〇〇七年の最終四半期以来、すでにミンダナオの幾つかの地域で堪忍袋の緒が切れたＭＩＬＦ地域司令官の一部が、散発的な攻撃を仕掛けていた。その目的は、不人気なアロヨ政権によって遅らされていたことが明らかなＭＯＡ│ＡＤの即時調印のための圧力をかけることにあった。
誰もが驚いたことだが、ＭＯＡ│ＡＤ文書はフィリピン政府とＭＩＬＦ双方の和平交渉団によって、グロリア・マカパガル・アロヨ大統領が国政方針演説を行う二〇〇八年七月二十八日の議会合同会議の前日（２００８年７月27日）に、慌てて提案されたのである。批評家たちは、この提案は、相次ぐスキャンダルと人気の低さにもかかわらず、アロヨ政権の和平プログラムは成功していることを示すためにのみ行われた、と語っている。
ＭＯＤ│ＡＤは、二〇〇八年八月五日にクアラルンプールで調印されることになっていたが、最高裁の暫定差し止め指令（ＴＲＯ）によって中断された。この差し止め指令は、自分たちの地域が、ＭＯＡ│ＡＤの定義ではＭＩＬＦが主張するバングサモロ（モロ民族の土地）という地域の範囲であるバングサモロ法的領土に属することを知って反対に乗り出した一部の地方政府当局の請願申し入れのためである。
この暫定差し止め指令に対して、ＭＩＬＦ旅団の司令官アメリル・ウンブラ・カトとアブドラ・マカパアル（別称ブラヴォ司令官）は、ミンダナオのラナオ・デル・ノルテ（北ラナオ）州、北コトバト州、そしてサランガニ州で市民に対する攻撃を別々に開始した。
失敗を犯したＭＩＬＦ司令官は、ラナオ・デル・ノルテ州の四つの自治体で、無関係の市民たちを残虐なかたちで犠牲に仕立てあげ、八月十八日の攻撃だけで子ども、女性、農民、街頭商人、バス乗客など四十一人の死者を出すことになった。
「ならず者」的なＭＩＬＦ司令官によってなされた虐殺行為は、とりわけキリスト教徒の住む地域での市民の武装を促し、フィリピン国軍が主導する徹底的な軍事化に道を切り開いている。無差別のりゅう弾砲攻撃と空爆は、いっそうの人権侵害、破壊、国内難民をもたらす以外のなにものでもない。
50万人が土地を
追われ、難民化
この文章を書いている時にも、ミンダナオのイスラム教徒にとって聖なる月である九月のラマダーンの祝いにもかかわらず、協定に反したＭＩＬＦ司令官を追跡する軍事攻撃がラナオ、北コトバト、サリフ・カブンスアン、マギンダナオの各州で継続して行われている。
こうした軍事的攻撃は、無差別の迫撃砲、りゅう弾砲、その他の大砲による砲撃として行われていると報じられており、二百人以上の市民が殺害され、さらに多くの人びとが避難センターで負傷し、病気にかかっている。二百九十七の村が被害を受け、二百十二の家屋が焼失し、五十万人が難民となり大きな苦痛を受けている。
われわれは、大きな被害を受けている住民の最も緊急な必要に見合った、食料、薬品、飲料水、容器、古着、子どもたちの書籍、寝具、臨時シェルター用のビニールシートへの支援を訴える。詳細はhttp://bit.ly/7oo3O.
われわれはまた、グロリア・マカパガル大統領ならびにフィリピン国軍の将軍たち、フィリピン議会、モロ・イスラム解放戦線（ＭＩＬＦ）指導部に対して、ただちに戦争を中止し、相互に合意した枠組みの下で和平交渉のテーブルに戻るようアピールを送ることを呼びかける。
支援物資の宛て先：Tri-People Organization Against
Disasters(TRIPOD)Foundation,
Inc,／38 Tulingan Street Usman Subdivision.Bagua 2 9600 Cotobato
City
Mindanao,Philippines
TEL/FAX +63 64 421 1369
E-mail:tripodcc@yahoo.com.ph
Bank account number:370-700931-3
Bank account name:Tri-People organization Against Disaster(TRIPOD)
Bank Name & Address:Philippine National Bank(PNB) Makakua
Street,Cotobato
City Mindanao,Philippines
SWIFT/Bank Code:BRSTN 27008-001-2
▼マレー・スミスはスコットランド社会党の前国際オルガナイザーで現在はＬＣＲ（革命的共産主義者同盟〔第四インター・フランス支部〕で活動）
（「インターナショナルビューポイント」08年10月号）
投書
今の中国を考える
ＳＭ
①今の中国は、労働者国家（歪められた労働者国家）なのかブルジョア国家なのか、私はずっと悩んできた。今は、こう考えている。今の中国は、ブルジョア国家だ。しかし、「ただのブルジョア国家」ではない。今の中国は、「共産党支配下のブルジョア国家」だ。中国共産党は、社会主義・共産主義を綱領的に放棄している訳ではない。将来は「社会主義・共産主義の社会」を実現することを目指しているのだろう。しかし、中国共産党が考える社会主義・共産主義は、歪められた社会主義・共産主義でしかない。私は、そう考えている。
②私たちは、今の中国をどう評価するべきか。共産党政権は、経済成長を実現した。このことは、肯定的に評価されるべきだ。「人民を餓死させる政権」よりは、「人民を餓死させない政権」の方が増しだ。しかし、「中国共産党支配下のブルジョア国家」においては、労働運動が弾圧されている。格差が激しい、と伝えられている。政治的自由が存在しない。複数政党制が否定されている。死刑制度が存在している。今の中国は、死刑大国だ。核兵器が存在している。少数民族が差別されている。これらを私は支持することが出来ない。
③私たちは、今の中国に対して、いかなる立場に立つべきか。「中国共産党による支配体制」は、民主的革命的に打倒されるべきだ。民主的トロツキストの皆さんからは批判されるかも知れないが、私はそうは考えない。「中国共産党による支配体制」は、民主的革命的に改革されるべきだ。「中国共産党支配下のブルジョア国家」は、民主的革命的に克服されるべきだ。「ブルジョア国家段階」は、民主的革命的に克服されるべきだ。私は、そう考えている。こういう考えは、親資本主義的だろうか。
④何故、「革命」ではないのか。「改革」「克服」なのか。第一に、「独裁政権による弾圧の問題」があるからだ。第二に、「中国共産党内の進歩的な人びと」を味方にするためだ。第三に、「革命」を主張すると資本主義派（「ただの資本主義派」）が有利になってしまうのではないか、ということを恐れるからだ。「東欧革命」の再現を恐れるからだ。
⑤今の中国は、どう改革されるべきか。民主的共産主義者は、「こことここを、こうするべきだ」というような箇条書き的スローガン（具体的要求）を掲げて闘うべきだ。そういうものがないと、どちらが進歩的なのか、分かりにくいのではないか。私は、そう考える。
⑥香港・先駆社の許由さんの論文や丁言實さんの講演は、とても良かった、と思う。出来れば、名前にフリガナを付けてほしかった。
⑦天皇制を打倒しよう。日本資本主義を打倒しよう。「中国共産党による支配体制」を民主的革命的に改革しよう。中国人民と日本人民の友好ばんざい。自由・平等・平和ばんざい。日中両国の人民は、「自由で平等で平和なアジア」を目指して共に闘おうではないか。
（２００８年11月２日）
|