| 第２世界社会フォーラムに参加して かけはし2002.3.11号より |
「もうひとつの世界は可能だ！」をスローガンに一月三十一日から二月五日までの六日間、ブラジルのポルトアレグレ市において開かれた第二回世界社会フォーラムに私もアタック・ジャパンの一員として参加してきた。フォーラムは、この間反ＩＭＦや反ＷＴＯを掲げグローバリゼーションと闘っている各国の（地元ということもあってかブラジルのグループが一番多かったようだ）ＮＧＯ、労働組合などをを中心に、現在の資本主義への問題提起やそれに変わる新たな社会の構想を各種のワークショップ、会議で討議し、さらに具体的な行動方針を出す、という画期的なものであった。
残念ながら、私はポルトガル語（ブラジルの公用語。当然ながらフォーラムではポルトガル語が多用されていた）はもちろん、英語も満足にできないためフォーラムで具体的に討議されたことや、フォーラムの全体像等々の報告は別の仲間にお任せするとして、ここでは私の「体験」した世界社会フォーラムについて主観的に述べるに止まることをお許し願いたい。
フォーラムに参加するまでに私は二つの「洗礼」を通過しなければならなかった。一つは二十時間以上に及ぶ長時間の飛行機移動である。当然エコノミー・クラスでの移動だから座席はやたらと堅い。座席を立つのも一苦労。加えて飛行機は電車やバスと違い、外の景色を楽しむということもほとんどできない。エコノミー・クラスが人を殺す、というのも何だかうなずける気がした。
もう一つが、アメリカでの乗り継ぎ時の異常な荷物・身体検査である。サンフランシスコの空港にはＭ16小銃を担いだ州兵が立っていて、検査官たちは尊大に、しかし同時に何かに怯えるかのように神経質に乗客の動向を逐一チェックしていた。ちなみに、例の「靴まで脱がされた」というのはだれあろう私である。
そういった障壁を乗り越えてようやくポルトアレグレに到着したわけである。一日目は雨だった。思ったよりも湿度があるのに少々驚く。メイン会場である大学はすでに参加者でごったがえしていて、まっすぐ進むのもやっと（登録しただけで二万人）の状態だった。一日目はデモとオープニング・セレモニーだったが、「デモ」といっても日本でわれわれがやっているようなそれとは当然比べものにならない。
参加者数（約五万人）はもちろんだが、片側四車線すべて使えたり、警官がほとんど（というより全く？）規制に来ない、デモの先頭が見えない（直線コースなのに！）、等々……日頃私たちが参加するデモからは想像もできない光景だ。途中、空き家占拠をしている人が手を振り、ＰＴ（ブラジル労働者党）の支持者が窓から旗を振っていた。デモではフォーラムの主催団体の一つでもあるアタック・ブラジルや、フランス・アタックの旗がひときわ目を引いた（フランスの国旗があったのは閉口したが……）。
二日目からは市内各所で開かれる会議やワークショップに「参加」した。アフリカや中南米諸国の労働者の実態、アジアにおける反戦・平和について（参加者はアフガニスタン、アチェ、パレスチナ、インド、パキスタンなどから。主催はアメリカのＮＧＯ）、情報の民主的共有、食の安全について……など。アタック・ジャパンも国鉄民営化とＮＴＴ合理化を例に日本でのグローバリゼーションの実態について報告し好評を博した（「赤旗」の記者も取材に訪れ、ちゃんと記事になっていた）。私も報告に一部参加し、へたな英語を披露することになった。
屋内での催し以外にも大学構内でもさまざまな団体が集会やデモをひらいていた。パレスチナ連帯を訴えるデモ、アフリカ大陸諸国人民の連帯を訴える集会、ＣＵＴ本部襲撃への抗議集会、などである。そのなかで、第四インター・ポサダス派の女性活動家と話す機会があった。日系の活動家であったので少し日本語ができたため私でも意思の疎通は可能だった。彼女の分からない日本語は英語で説明した（不思議なものでこういうときには普段まったく出てこないような単語がすぐ出てきた）。
「日本での反グローバリズム運動はどの程度進んでいるのか？」という質問に対しては、日本での労働運動や社会運動の低迷（いわんや反グローバリズム運動をや）、若年層の保守化の問題、革新系議会政党の低迷と右転回などについて話さなければならなかった。「先進工業国」である日本でなぜここまで反グローバリズム運動が低迷しているのか、ということの原因として私は日本の「左翼」内の内ゲバと分裂の歴史を挙げたが、「内ゲバ」という概念をうまく伝えるのに苦労した。左翼政党間の意見の対立から百人以上の活動家が犠牲になっているということがブラジルの活動家にはいまいちイメージしにくかったようだ（「それは警察にやられたんでしょ？」という質問を何度も否定しなければならなかった）。日本の「左翼」の特殊性について身をもって知らされる体験だった。
フォーラム期間中の私の参加スタイルは会場内を「あてもなくうろつく」という形になってしまった。もちろんその中でも現地の活動家と話ができたのは幸運だったわけだが、英語やポルトガル語ができればそういった機会がもっと増えたのはまちがいない（この記事だってもっと書くことが増えただろう）。語学学習の欲求と必要性をかつてないほど感じさせる旅であった。 （三宅しのぶ） |