| 『韓国の希望 盧武鉉の夢』盧武鉉編著・青柳純一編訳、現代書館―１８００円 かけはし2003.1.13号より |
日本で初めて紹介されるノ・ムヒョン
昨年十二月、韓国大統領に当選した盧武鉉（ノ・ムヒョン）の著書が出版された。ノ・ムヒョンは「人権派弁護士で、若い世代に絶大な人気がある。金大中の与党候補であり、北朝鮮への太陽政策を継続していくことを表明していた」という程度の情報はあっても、「彼がどのような人生を歩んできたのか、政策は何なのか」を詳しく知ることはできなかった。
本書はノ・ムヒョンへのインタビュー、息子やノサモ（「盧武鉉を愛する人々の集まり」というインターネットを通じたファンクラブ）などによるノ・ムヒョンの紹介、そしてノ・ムヒョン自身が政策展望について書いている。
大統領候補に選出されるまでの軌跡
ノ・ムヒョンは一九四六年生まれの五十六歳である。貧しい家庭に生まれ、釜山商業高校を卒業し、九年間かけて司法試験に合格した。その後、八一年に全斗煥政権下の釜山で起きた学生に対する拷問によるデッチあげ事件（釜林事件）の弁護活動を契機に人権派弁護士になった。在野民主勢力の中心にいたノ・ムヒョンは八八年国会議員（金泳三派）に当選し、全斗煥時代の不正や光州虐殺をテーマにした不正調査特別委員会の委員として、聴聞会スタートとなり脚光を浴びた。
九〇年に盧泰愚・金泳三・金鍾泌が三党統合を宣言したのを批判してノ・ムヒョンは統一民主党（金泳三派）をやめ、金大中らが作った民主党に合流した。金泳三のお膝元、釜山などで四度の選挙に敗れた。その後、〇〇年に海洋水産大臣就任、〇一年、新千年民主党（与党）の常任顧問となり、〇二年四月、新千年民主党の大統領候補に選出された。
国家保安法と新自由主義をめぐって
ノ・ムヒョンは「八〇年代の学生運動の問題提起が私に深刻な影響を与えた。国家保安法は文明国家として恥ずべき制度で廃止すべきだ。良心的兵役拒否者には代替服務制を考える方がいい」と主張する。
そして、新自由主義政策については、「整理解雇制度と労働市場の柔軟化が、最も新自由主義的な要素です。しかし、いろいろな保険制度と国民の基礎生活保障制度をはじめとする社会安全ネットを充実させ、財閥規制を強化した点、これらは新自由主義に相反します」とノ・ムヒョンは答えている。
ノ・ムヒョンは、現代・三星・大宇の自動車三社の争議の時、いずれも仲裁に入っている。「葛藤の現場がまさに政治の現場である、という私の信念には変わりがなかった。幸いにも（現代自動車ストの）仲裁は成功し、紛争は終わった。だが後遺症も少なくなかった。その時に整理解雇されたおばさんたちは、〇〇年総選挙にあたって、私の釜山の選挙事務所に抗議デモをかけてきた」。大宇自動車争議の時、「正常な稼働と合理的な売却のため、大局的な判断をしてくれるように（組合に）要請した。その時、私に向かって卵が飛んで来た」とノ・ムヒョンは述べている。
統一問題に対して、「北に対して吸収や崩壊を図ってはならない。私たちが主導する平和秩序と市場秩序を北が安心して共有できるよう、相互信頼に立脚して積極的に支援し、改革、開放へと誘導するプログラムが必要である」とノ・ムヒョンは語る。
ノ・ムヒョンは自分の政治信条を「どんな方法で合理的な社会をつくっていけるのか、その核心は、透明性と開放性と自律性。すべての公的な取引を最大限透明にし、開放的な社会をめざす。そして、自律の文化を根づかせる。すべての問題を原則と信頼の基盤の上に、対話と妥協で解決していく」と語る。
もはや「仲裁」では乗り切れない
金大中政権は、政権末期に収賄による金大中の二人の息子の逮捕によって、急速に支持を失い、野党ハンナラ党の李会昌が確実に勝利するだろうと予想されていた。それを逆転させたのが二十〜三十代の若者たちのネットによる支援であった。金大中政権は九七年のＩＭＦ構造調整を受け入れ、労働者への厳しい弾圧を繰り返して、整理解雇を行い企業再編を進めた。韓国の政治は軍政から民政へ民衆の大闘争によって変化してきたが、やはり民衆の政治を体現するものではなかった。「変化を求める」期待が逆境を生き抜いてきたノ・ムヒョンを当選させた。また前回三十万票余りで大敗した民主労働党のクォン・ヨンギルが九十五万票を獲得したのも民衆運動の高まりを表現している。
ノ・ムヒョンの大統領としての政策の幅は限られているだろう。当選後、ノ・ムヒョンは高まる反米運動を鎮静化させる発言をした。さらに、グローバリゼーションによる資本の整理解雇や公共事業の民営化の動きに対して、ノ・ムヒョン流の「仲裁」では乗り切れないだろう。金正日による「核開発」問題におけるアメリカとの政策のすりあわせや、統一問題における太陽政策の延長上で、金正日体制を改革・開放体制に軟着陸させることは不可能だろう。ノ・ムヒョンと労働者大衆のせめぎあいは東アジア情勢全体のカギをにぎっている。本書は、韓国民衆がなぜノ・ムヒョンを大統領として選んだのか知る上での良書である。（滝）
|