フランス
ジレ・ジョーヌ、今も闘争中
今やシステムへ異議突きつけ
フランク・モリス
|
以下は、英国の活動家向けに書かれた黄色いベスト運動に関する解説と近況報告。この運動がどのように急速に政治化したか、が説明されている。また極最近におけるその到達点に関する記述もあり興味深い報告になっている。（「かけはし」編集部）
社会の周辺から
憤りが噴出した
この六ヵ月間、フランスのジレ・ジョーヌは諸々の町でデモを決行し、ロータリーでリーフレットを配り、流通センターを封鎖し、高速道路料金所を占拠し続けてきた。彼らは二〇一八年一一月一七日以後の毎土曜日連続的に二四回の抗議を続けてきた（それにより、行動の名称は「アクト〈ローマ数字〉となり、五月四日土曜日の行動は「アクトＸＸＶ」となった）。
この運動に火をつけた火花は、気候変動との戦闘を名目としてディーゼル燃料への税を引き上げる、とするマクロン大統領の提案だった。事実をいえば、この税のほんのわずかの部分だけがきれいなエネルギーへの移行に使用される。燃料税の一年に二回目の引き上げは、七〇％は不幸なことに働くためにそのほとんどがディーゼルの自動車で移動しなければならないがゆえに、また大都市の外部では公共交通が不十分であるがゆえに、憤激を引き起こした。これが富裕税の引き下げとメダルの両面になっているという事実は、ひどい目に合わせたあげくに侮辱まで加える形になった。
ソーシャルメディア上で二、三の人々が始めた自然発生的な決起は、左翼や労組を含んですべての人々を驚きでとらえた。ジレ・ジョーヌは主に、徐々に引き下げられ続けている福祉給付に頼りながら、またフードバンクに頼ることを余儀なくされながら、低い賃金と臨時的な仕事で働いている。彼らは、社会と政治の縁に位置し、伝統的な諸政党と諸労組は、彼らに接触を伸ばし彼らの条件を改善することができずにきた。
当初右翼は、この運動がレイシストの観点に受容性のある「反国家」運動だと確信し、ジレ・ジョーヌ内部で発言の機会を得ようと挑んだ。小規模雇用主たちは、燃料税引き上げで彼らもまた打撃を受け続けていたがゆえに、その地のジレ・ジョーヌに彼らの支援を与えた。左翼の多くは、ジレ・ジョーヌを一九五〇年代の右翼ポピュリストの「プジャディズム」運動に似たプチブルジョアジー運動と見て、疑いの思いで見た。ちなみにプジャディズムは、自営労働者、小売商、小規模事業者を防衛した。しかし大衆運動はそれ自身の力学を帯び、諸行動に参加した人々は急速に政治化されるようになった。
社会的連帯と
政治化の進展
ジレ・ジョーヌはロータリーやその他のところで毎土曜日に顔を合わせつつ、彼らの困苦の経験を交換する中で、彼ら内部での社会的連帯を発展させた。これらの決起はある種政治的かつ社会的なフォーラムになった。以前は、労組組織や何らかの集団的組織の他の形態から切り離されて、孤立して働き暮らしていた人々が、今や彼ら自身の社会的ネットワークを展開中だ。ジレ・ジョーヌは、私有化された高速道路の料金所を占拠し、ドライバーが料金を払わずに高速道路を出ることを許すことにより、私有化という腐敗に抗議を続けていた。彼らは、これらの企業が上げている毎年四五億ユーロもの利益が配当の形で与えられている意味を、理解するようになっていた。これらが国有化されるとすれば、このカネは、フランス全都市での無料の交通をまかなうことも可能だろう、と。
闘争が継続する中で、ジレ・ジョーヌの政治化はこのように進んだ。彼らの要求は、燃料税の取り消しをはるかに超えて進み、今や彼らの基本的必要を満たすための社会的、経済的公正に、さらに新自由主義への反対、民主主義そして気候の緊急性への取り組み、に向かっている。これは、サン・ナゼール（フランス南東部、ビスケー湾岸の町:訳者）で四月五―七日に開催されたジレ・ジョーヌ第二回全国会議で行われた諸決定の中に明らかだ。二三五の代表団の形をとった八〇〇人以上の人々が、欧州を貫く連帯を求め、真の民主主義と市民総会を求め、エコロジカルな移行を求める諸決議を採択した。さらに以下のように記述された全体アピールも採択した。
―われわれは、賃金、年金、諸給付の相対的引き上げ、さらに全員のための公共サービスを要求する。闘争におけるわれわれの連帯は、特に貧困線以下で暮らしている九〇〇万人に向いている。われわれは、環境的緊急性を認識した上で、世界の終わりを止めること、と月末に生き残ること、は同じ論理であり、同じ闘争であると確信する。……われわれは、人生の商品化に終止符を打つために現行システムとの対立に入り込みたいと思っているすべての人々を、必要なあらゆる手段によって、新たな社会的でエコロジカルな、また民衆的な運動を共に生み出す目的の下に招待する。現在の闘争の増殖に基づいて、行動の統一を追求することはわれわれに課せられた義務だ。われわれは、われわれの社会的、財政的、環境的、そして民主的諸要求の充足を得るために、国のあらゆるレベルにおける集団的な闘いを呼びかける。われわれは、グローバルなシステムと闘わなければならないことを認識した上で、資本主義から抜け出なければならないと考える―
政治から自立し
要求より急進化
極右はこの運動内に一つの足場を確保しようと挑戦したが成功にはいたっていない。ジレ・ジョーヌは政治的諸組織からの彼らの独立を確立し、彼らの要求はより急進的になり、システムそれ自身に異議を突きつけている。左翼は当初懐疑的だったが今は、この運動を後押ししつつある。共産党とメランションの不屈のフランスは、ＥＵ議会選に向けた彼らの候補者名簿の場所を個々のジレ・ジョーヌに差し出した。しかしこの申し出を受け入れた者はわずかしかいない。しかしながら左翼と諸労組は今、土曜日に彼らのデモを合流させている。
五月一日にはフランスで二〇万人以上が、政府に反対するジレ・ジョーヌとの統一したデモの中で、ＣＧＴ、ソリダリエ、共産党、ＮＰＡ、その他に加わった。公共部門労働者によるストライキがある五月九日には、もっと統一したデモが予想されている。さらに先のビアリッツ（フランスのバスク地方、ビスケー湾岸のリゾート地:訳者）における八月末のＧ７会合は、もう一つの焦点になる可能性があると思われる。
譲歩の拒否
と弾圧強化
マクロンの戦略は、弾圧戦略、およびあらゆる実質的な譲歩の拒絶となっている。一二月に遡れば、彼は運動に、国民的な対話といくつかの方策実施における先延ばしを差し出した。しかしながら、最低賃金引き上げ、年金や公共サービスの「改革」の停止、富裕税の復活、あるいは気候の緊急性に取り組む意味のある歩みといったジレ・ジョーヌが提起した主要な課題に関しては、いかなる譲歩もなかった。
諮問（運動懐柔と支持切り崩しのためマクロンが各地で組織した「大討論」）の結果を告げるための、四月末にテレビ放映された二時間の記者会見でマクロンは、彼の新自由主義諸政策は正しい、そしてそれらをやり遂げ強化する道から逸脱するつもりはない、と言明した。ジレ・ジョーヌは、そんな僅かなことを得るためにこれほど懸命に闘ったわけではない、と応じた。
もう一つの戦線では、運動に対する政府の弾圧が、いくつかのデモの禁止や逮捕や暴力の広範囲にわたる使用をもってエスカレートを続けてきた。警察によるプラスチック弾の広範な使用により、いくつかは深刻な形で――五人が手を失い、二二人が失明した――二二〇〇人以上が負傷した。二〇〇〇人以上の起訴、その内四〇％が刑務所に送られたことを伴って、九〇〇〇人以上のデモ参加者が逮捕された。警察はまた、起きたことを報道する能力を制限するために、ジャーナリストを標的にすることも行いつつある。彼らの三五〇人以上が、警察による恫喝、攻撃、脅し、機材の破壊を糾弾する声明に署名した。
この抗議運動は
マラソンに成長
ジレ・ジョーヌが消え失せる気配はなく、マクロンはこの運動を分散させ、あるいは打ち負かすことができてこなかった。一一月のその頂点で彼らが五〇万人だったとしても、彼らはその時以後今なお毎土曜日三万人から五万人を召集できている。彼らは依然として彼らを後押しする五〇％を超える民衆的支持――メディアや政府が暴力や混乱の責任を彼らに帰せているにもかかわらず――を受けている。その間マクロンは、支持率の三〇％までの下落を伴って、明確に金持ちの大統領として不信を買っている。
最初はいわば短距離走と予想されたものは、今やマラソンに姿を変えている。ジレ・ジョーヌはその決意を失ってはいず、あきらめの気分はまったく見えない。（五月二日、「ソーシャリスト・レジスタンス」より）
▼筆者は「ソーシャリスト・レジスタンス」の記者。（「インターナショナルビューポイント」二〇一九年五月号）
スペイン
右翼は打ち負かした
次はわれわれの要求の出番だ
アンティカピタリスタス
四月二八日、スペインで総選挙が行われた。国会多数派による安定政権をめざして政権党の社会労働党（ＰＳＯＥ）が実施した。結果は、国民党が大敗し半減以下、ＰＳＯＥが第一党になったものの、ウニダス・ポデモスと合わせても過半数獲得に失敗し、不安定な情勢は依然続くと思われる。またこの選挙では、これまでスペインでは弱体だった極右が躍進、初めて国会に進出し注目されている。以下は、この結果に対する第四インターナショナルスペイン支部の声明。（「かけはし」編集部）
右翼に重大打撃
大敗と危機再現
総選挙は、スペインの政治的現実を映す一枚のスナップ写真を示している。つまり、住民の大多数は、金持ちに奉仕する、男主義でレイシストの急進右翼に「ノー」と声を上げた、ということだ。左翼の民衆はこれらの少数諸層によって突きつけられた脅威に対決して決起した。
彼らの敗北は鮮明だ。とはいえ彼らは、住民の多数にとっては正当で発展させられるべき権利、すなわち女性、移民、勤労民衆の自由の諸課題を、社会問題の原因に変えることで公衆的論争の基調を調えようと挑戦し続けるだろう。
この選挙における大きな敗者は国民党（ＰＰ）だ。腐敗、危機、そしてスペイン資本がもつ良心の呵責の欠落を代表する党が一つあるとすれば、それこそＰＰなのだ。投票所でそれが受けた厳しい打撃は、右翼における一つの危機に幕を開けている。つまりシウダダノスはＰＰを引き継ぐ宿命を負っていたように見えるが、彼らもまたその得票率をふさわしく引き上げるにはいたらなかったのだ。
この選挙はまた、ある人びとがどれほど懸命に挑もうが関わりなく、カタルーニャとエウスカディの双方には、その未来を決定したいと思い、またそれを平和的に暴力がない形で行いたいと思っている社会的多数派がある、ということも示した。親独立派諸勢力の結果はこれをはっきりと示し、移行に向けたいかなる構想もそれを考慮に入れなければならないだろう。
ＰＳＯＥには
一切信おくな
左翼の民衆が右翼を止めることができたとしても、われわれは、ヘゲモニー行使の地位を取り戻すというこの波から利益を受けたのはＰＳＯＥ（中道左翼の社会労働党）だった、ということを指摘し損なってはならない。ＰＳＯＥに票を投じた多くの人々が、新自由主義とは異なる、また一九七八年体制〔独裁体制からの移行体制〕がわれわれに差し出す狭い制度的な枠組みを超えて広がる、そうしたシステムを欲しているわれわれと多くの懸念を共有していること、それにわれわれは何の疑いももっていない。
しかしわれわれはまた、ＰＳＯＥの機構は信用されていない、ということも明確にしなければならない。つまりＰＳＯＥは四〇年間、労働者階級に悪影響を及ぼしている構造的な諸問題に取り組むことを系統的に拒絶し、経済的利権者の利益に従属した政策を取り入れてきたのだ。ＰＳＯＥ機構が率いる政権は、金融資本に結びついた政権になるだろう。
しかしながらわれわれは、多くの実直な左翼の人々が、彼らの生活が改善されるだろう、との期待をもっていることを認識している。われわれは、ペドロ・サンチェスの政府が不安定化や気候変動に反対する方策やフェミニズムや反レイシズムの政策を取り入れるよう求める決起を始め、それを鼓舞することに参加する任務を引き受ける。
われわれは、闘争だけが彼らに実践を迫ることに成功するだろうということを認識し、それゆえわれわれは、最善のことは右翼反対の決起を建設的な持続的な決起に変えることだ、と確信している。その求められる決起は、勤労する社会的多数の要求を、自律したやり方で、漸進主義の政治的階級にいかなる信を置くこともなしに、中心に置く決起だ。
ポデモス後退は
戦略再考を促す
われわれはアンティカピタリスタスとして、ウニダス・ポデモスを支持し、それへの投票を求める。票の後退があったとしても、われわれは、彼らを支持したことは正しかった、と確信している。15Ｍから決起した世代全体と社会的左翼は、彼らの票をウニダス・ポデモスに与えた。
しかしながらわれわれが指摘しなければならないことは、ウニダス・ポデモスによる穏健化と漸進主義への戦略的転換は、その選挙基盤を拡大することにはならず、有権者の重要な部分を「役立つ投票」に向かう選択肢へと導いた、ということだ。またそれは、システムの新自由主義的管理を拒否する左翼部分とそれを受け入れる部分間における、力関係を改善することにもならなかった。
これらの問題すべては、新たな情勢に対処する新たな戦略を再考する必要、を日程に載せている。この後退で立ち止まらないことが、われわれが対処すべき第一のことだ。
われわれの考えでは、選挙上の綱領の先まで進む、資本主義の限界を超えて思考できる確固とした綱領を守る戦略に基づいて、変革を求める幅広い草の根の構想を築き上げることが必要だ。
闘争のサイクル
の幕を開ける時
アンティカピタリスタスにとって、挑戦課題は今や、ＰＳＯＥと共に政府に存在する左翼というよりもむしろ、エコロジカルでフェミニズムの、また諸権利擁護の、つまり労働法改革、ＬＯＭＣＥ（投資を増やさずに教育レベルを引き上げるとして、ＰＰが導入した「教育の質向上法案」、ウォルト法とも呼ばれる:訳者）を取り消し、支出への上限設定を逆転し、労働者階級の自立的組織化を強化する、そうした綱領を中心に置く闘争のサイクルの幕を開けることだ。
それは今から長期的に、根底的な解放の構想を諸闘争を起点に構築しつつ、経済的、政治的諸権力との決裂の展望を再確立するための活動に取りかかるということだ。そうした構想を辛抱強く構築することだけがわれわれに、われわれがすでに過去に経験した類の新たな失望を回避しつつ、勢いを取り戻し、右翼と「よりマシな悪」の間の選択を強いられないことを可能にするだろう。それはわれわれすべてにかかっている。（二〇一九年四月二九日、マドリード）
▼アンティカピタリスタスはスペインにおける第四インターナショナルの支部。（「インターナショナルビューポイント」二〇一九年五月号）
|